منتـديآت غرآم للإبـدآع
السلام عليكم ياكلمة الحق 914774

عزيزي / عزيزتي ألزآئرة يرجى ألتـكرٍم بألدخول إذا كنت عضوا معنا

أو التسجيل إن لم تكن عضو وترغب في الانظمام الى عائلة غرآم للإبداع

ستشرفنا بتسجيلك

شكرا ياكلمة الحق 754173

إدارة المنتدى
منتـديآت غرآم للإبـدآع
السلام عليكم ياكلمة الحق 914774

عزيزي / عزيزتي ألزآئرة يرجى ألتـكرٍم بألدخول إذا كنت عضوا معنا

أو التسجيل إن لم تكن عضو وترغب في الانظمام الى عائلة غرآم للإبداع

ستشرفنا بتسجيلك

شكرا ياكلمة الحق 754173

إدارة المنتدى
منتـديآت غرآم للإبـدآع
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتـديآت غرآم للإبـدآع


 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 ياكلمة الحق

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
ابراهيم خليل ابراهيم
-

نقابة الصحفيين واتحاد الكتب
-  نقابة الصحفيين واتحاد الكتب
ابراهيم خليل ابراهيم


ذكر
عدد المشاركات : 1085
الدولة : مصر
مزآج : ياكلمة الحق 110
رقم العضوية : 00141

دولتك : ياكلمة الحق Female31
المهنة : ياكلمة الحق Broadc10
سجل في : 01/06/2009

ياكلمة الحق Empty
مُساهمةموضوع: ياكلمة الحق   ياكلمة الحق Icon_minitimeالخميس يونيو 04, 2009 4:42 am

ياكلمة الحق
ياقايله للظلم ... لأ
ليه النهارده
بنزق فيكى زق
ياكلمة الحق
يامنورة كل القلوب
امانة عليكى
خليكى حمى المغلوب
وخلى الظالم يرق
يا.. كلمة الحق
_______
وقد ترجمها المترجم والشاعر حسن حجازى إلى اللغة الإنجليزية كما يلى :
Word of right
You saying
No
To injustice
Why today we push you
Hard
Why are you too late؟
Word of right
You filled all heart
with light,
Please
For God 's sake
Take the side of
victim of injustice
And beg the wrongful
To be kink
You !
the word of right !
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سآلى القاسم (لينا قاسم)

مبدعةٌ في حبِ ألوطــنْ
  مبدعةٌ في حبِ ألوطــنْ
سآلى القاسم (لينا قاسم)


انثى
عدد المشاركات : 9471
الدولة : فلسطين
مزآج : ياكلمة الحق 110
رقم العضوية : 02
دولتك : ياكلمة الحق Female56
المهنة : ياكلمة الحق Profes10
سجل في : 15/01/2009

ياكلمة الحق Empty
مُساهمةموضوع: رد: ياكلمة الحق   ياكلمة الحق Icon_minitimeالخميس يونيو 04, 2009 8:06 am

رائع يا سيدي

يسلمووو هالانامل الماسيه

تقبل مروري البسيط


سآلىآ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر




ياكلمة الحق Empty
مُساهمةموضوع: رد: ياكلمة الحق   ياكلمة الحق Icon_minitimeالخميس يونيو 04, 2009 8:45 am

روعة ياابراهيم
كلمات قليلة ولكنها تحمل الكثير من المعاني
تقبل مروري
ايهاب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابراهيم خليل ابراهيم
-

نقابة الصحفيين واتحاد الكتب
-  نقابة الصحفيين واتحاد الكتب
ابراهيم خليل ابراهيم


ذكر
عدد المشاركات : 1085
الدولة : مصر
مزآج : ياكلمة الحق 110
رقم العضوية : 00141

دولتك : ياكلمة الحق Female31
المهنة : ياكلمة الحق Broadc10
سجل في : 01/06/2009

ياكلمة الحق Empty
مُساهمةموضوع: رد: ياكلمة الحق   ياكلمة الحق Icon_minitimeالجمعة يونيو 05, 2009 8:50 am

سالى
لك الفضل فى دعوتى لهذا المنتدى
شكرا لك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابراهيم خليل ابراهيم
-

نقابة الصحفيين واتحاد الكتب
-  نقابة الصحفيين واتحاد الكتب
ابراهيم خليل ابراهيم


ذكر
عدد المشاركات : 1085
الدولة : مصر
مزآج : ياكلمة الحق 110
رقم العضوية : 00141

دولتك : ياكلمة الحق Female31
المهنة : ياكلمة الحق Broadc10
سجل في : 01/06/2009

ياكلمة الحق Empty
مُساهمةموضوع: رد: ياكلمة الحق   ياكلمة الحق Icon_minitimeالجمعة يونيو 05, 2009 8:51 am

نعم اخى إيهاب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
ياكلمة الحق
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» ياكلمة الحق
» سجل يا قلم الحق
» لكم الحق أن تسالوني
» الحق الصارم في الجدار الظالم
» اقول الحق اني مولع بكي // بحر اغرام ابو اشهاب //

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتـديآت غرآم للإبـدآع :: 
~¤¢§{(¯´°•. غرآم الأدبيـة و الثقافية.•°`¯)}§¢¤~
 ::  منتدى الأديب والمؤرخ إبراهيم خليل إبراهيم
-
انتقل الى: